FANDOM


Ton (トン) is director of the accounting office and the main antagonist of the Netflix Original series Aggretsuko. He is Retsuko's direct boss and makes her work life extremely difficult.

Japanese Voice Actor: Sota Arai

English Voice Actor: Josh Petersdorf

German Voice Actors: Tilo Schmitz / Jürgen Kluckert

Spanish (LA) Voice Actor: Osvaldo Trejo

Spanish (EUR) Voice Actor: Juan Rueda

French Voice Actor: Pierre Bodson

Portuguese (BRZ) Voice Actor: Francisco Junior

AppearanceEdit

Ton's appearance is based on the Large White Pig. He has pink skin across his entire body and is very overweight. In the shorts, Ton is constantly sweating and wiping it away with a handkerchief. He is seen both in and out of work wearing a white dress shirt, green tie, black pants, and brown shoes.

PersonalityEdit

It's hard to say what Ton is really like. Towards Tsunoda, he is always blushing and showing off his golfing skill, giving her slack for not finishing her work (then passing it off onto Retsuko). Towards Retsuko, he is rude, sexist, and goes out of his way to make her work day more difficult. But when Retsuko was going through a rough patch during her relationship, Ton could tell she was having a hard time and not only gave her slack at work, but also gave her some heartfelt advice. He doesn't seem to have much interaction with male employees besides Komiya, but all of the employees are extremely disturbed when Ton acts nice.

Ton

QuotesEdit

★ "I'm gonna need some hot tea. That's part of your job, 'cause it's women's work!"

★ "Incompetent women are such a pain in the ass, but they're better than the competent ones, am I right?"

★ "Gettin' old's a bastard, but that doesn't mean I should be one. I was too hard on you. I know that now, and I'm sorry."

★ "Ya think you won? Twenty years from now, you're gonna look in the mirror and the chick lookin' back at you? She's the one they'll be calling 'shitty boss'."

★ "How long are you gonna keep half assing your own numbers? If you keep giving out more than you're geting back in return, eventually there ain't gonna be anything left. You get what I'm saying?"

★ "I'm just a bastard who's willing to give it to you straight."

★ "That's why we go to work, to kick more ass together than we could by ourselves."

Trivia Edit

  • Ton's voice actor, Josh Petersdorf, is famous for voicing Roadhog from Overwatch. Coincidentally, they both share similar personalities, and Roadhog has a pig motif while Ton is an actual pig.